samedi 30 juin 2012

A portrait of Annie Ernaux


vendredi 22 juin 2012

A whimsical June


Un printemps maussade... Un été pluvieux ? Aïe, aïe, aïe... Un temps qui invite aux asiles, aux anges déchus en train de refroidir sur des balançoires... N'empêche, les murs, surtout ceux des asiles, recèlent toujours des brèches. Suffit de creuser.
C'est à peu près ce qui se passe dans l'Atelier en ce mois de juin lunatique... Les images se fécondent d'elles-mêmes. Faudra juste, ensuite, trouver le temps pour en faire des toiles...

A gloomy spring... A rainy summer ? Ouch, ouch, ouch... A weather which invites in asylums, with fallen angels cooling on swings... Prevent, walls, especially those of the asylums, always conceal breaches. It is enough to dig.
It is about what what takes place in the Workshop in this whimsical June... The images fertilize of themselves. Will need just, then, to find the time to make it paintings...






samedi 16 juin 2012

Flamingo hotel